Business & Event Schedule

• 12:00～12:30

猫たちのお昼ごはん／Cat’s lunch

島のえきでは、12時から12時半の間に猫たちにお昼ご飯をあげています。この時間になるとおなかを空かせた猫たちが島のえき正面のウッドデッキに集まってきます。50匹前後の猫たちのカリカリ音が癒しのメロディーを奏でます。At Shimanoeki, we feed the cats between

にゃんがつ感謝祭

＼２月はにゃんがつ、猫の月！／ということで、猫に感謝！みなさまに感謝！のひと月にしたいと思います。①飲食メニューを含む、店内全商品を５％割引いたします。②一部商品を特別割引として、２２％割引いたします。③２月の売上の５％を猫サポート費用（予算）に充当します。